Prevod od "u sceni" do Brazilski PT


Kako koristiti "u sceni" u rečenicama:

Ali zbog njegove sopstvene zaštite, mora mu biti nareðeno da ako ikad bude, bilo kada, otkriven u sceni zadatka, ta druga osoba, ili osobe, takoðe moraju biti ubijene.
Mas deve ser instruído para matar qualquer outra pessoa... que descobrir sua missão... para seu próprio bem.
Samo bih se pojavio u sceni u kojoj je potpuna prednja golotinja.
Eu atuaria somente em uma cena na qual tivesse nudez frontal total.
Frenk, pažIjivije s maèem u sceni na Kipru!
Frank, tem mais cuidado com a espada durante a cena de Chipre.
A u sceni oluje, ako mi obgrliš noge kao Devenport Skot, onda mi obgrli listove, ne butine.
E na cena da tempestade, se vais pôr as mãos nas minhas pernas... - Quase me partiu um osso.
Rekao je da ste bili vrlo dobri u sceni oluje.
Disse que foi muito bem na cena da tempestade, Geoffrey.
Jedan od likova mora da ga koristi u sceni.
Um dos personagens tem que usá-lo na cena.
Ona je u sceni kada Vendi Vest ide kod zubara.
Está na cena em que Wendy West vai ao dentista.
U sceni, nisi sigurna da li još voliš Keitha ali mu se nudiš kako bi to spasilo planetu.
Não tem certeza se ainda ama o Keith... mas se oferece a ele para salvar o planeta.
Ne zaboravite, koju god interpretaciju izaberete... treba da istaknete teme koje vidite u sceni.
Só se recordem, não importa a interpretação que escolham... esta deve ressaltar os temas que vêem na cena.
E sad, svemirski brod u sceni 53.
Agora, a espaçonave na cena 53.
Oduvek sam želeo da glumim u sceni umiranja.
Eu sempre quis encenar uma grande cena de morte!
Hmm... baci pogled na poslednju reèenicu u sceni.
Olhe o último diálogo da cena.
Bilo je kao u sceni od Dikensa.
Foi como uma cena de Dickens.
Joe, hoæu glasnu muziku u sceni montaže kuæe.
Joe, quero uma música de fundo para a montagem da cena dos répteis.
Odjednom se osjeæam kao da sam u sceni iz Outsiders-a.
Eu me sinto em uma cena do "The Outsiders".
Tražio sam francusku prostitutku, da glumi u filmu u sceni prostitucije.
Estava à procura de uma prostituta francesa para o papel de prostituta.
Drži se podalje i uživaj u sceni.
Gaby? Apenas se afaste e aproveite a carnificina.
Ja bih rekao da glavni lik u sceni izmedju mene i Geet je Anshuman.
Gostaria de lhe dizer que entre Geet e eu, está Anshuman...
I bit da kažeš svome šefu da si upravo vidjela njegovog novo-mrtvog prijatelja u sceni iz Exorcista bi bilo...?
E o objetivo de dizer ao seu chefe que viu o seu amigo recentemente falecido numa cena saída de "O Exorcista" seria...
Slušaj, ja samo hoæu da uživam u sceni.
Olha, só quero desfrutar da paisagem.
Dan, zapamti, u sceni tri, ulaziš sa bine desno ne levo.
Lembre-se: no ato três, entra pela direita, não esquerda.
A u sceni, voleo bih da pokušate da naðete naèin da zapoènete to putovanje nazad, jedno ka drugom.
E, durante a cena, gostaria que tentassem achar seu caminho para começar esta jornada de reencontro.
Bili smo na snimanju,... i Ryan je baš bio u sceni sa jednim rivalom,...
Bem, nós fomos até o estúdio e Ryan estava gravando uma cena com o rival dele...
Ne postoje kaskaderske vožnje u sceni sa GTV-om.
Não tem nada de exibicionismo acrobático na sequência do GTV.
Ali ako te budem imao u sceni s tušem, sve æe biti...golicavo.
Mas é claro, tê-la no chuveiro tornará tudo mais, digamos, "espeitacular".
U redu, Terry, u drugom èinu, u sceni sa baštom, kada prilaziš Tourvelu, ne udaljavaj se od pozornice.
Terry, no segundo ato, na cena do jardim, quando chegar em Tourvel, não vire para trás.
Ako on izgleda loše u sceni onda bih i ja.
Se ele não estivesse bem na cena, eu também não estava.
Dolje izgleda kao u sceni iz Brzine.
Parece uma cena de Velocidade Máxima.
Jesmo li sada u sceni potere?
Agora estamos numa cena de perseguição?
Ovo je kao u sceni iz Povratka u buduænost.
Essa situação é muito "Marty McFly".
Da, kao u sceni kupke u "Spartaku".
Aquela cena da banheira em "Spartacus".
Oseæam se kao u sceni sa ogledalima s Gruèom Marksom.
Excelência, me sinto numa cena de espelho com o Groucho Marx.
A u sceni s olujom, ako æeš veæ da me obgrliš oko nogu, kao što je to radio g. Davenport Skot, onda me obgrli oko listova, a ne oko butina.
E na cena da tempestade, se você for colocar seus braços em volta das minhas pernas, como faz o Sr. Davenport-Scott, envolva minhas canelas, não minhas coxas.
Odlièan si bio u sceni s olujom.
Esteve muito bem na cena da tempestade.
Poslednja reèenica je bila vrlo slièna onoj, kao u sceni u kafeu kao u filmu "Krvavo zlato", ili, možda nije?
A última fala do tipo era muito parecida com a da sequência do café no seu filme "Sangue e Ouro", ou não?
Da li biste bili u sceni koja se puca?
Você estaria na cena que filmamos?
U filmu, "Jednom u aprilu" od Raula Peka, Idrsi Elba je u sceni sa podignutom mačetom i rulja ga prisiljava da iskasapi svog najboljeg prijatelja - ruandskog vojnika, iako je Tutsi - kojeg glumi Frejzer Džejms.
No filme "Abril Sangrento", de Raoul Peck, Idris Elba posa em cena com seu facão levantado, e ele está sendo forçado pela multidão a esfaquear seu melhor amigo – um oficial do exército de Ruanda, embora seja Tutsi – interpretado por Fraser James.
U sceni sukoba, ove životinje pokreću više pitanja nego odgovora.
Nesta cena de conflito, esses animais suscitam mais perguntas do que respostas.
5.2237610816956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?